Hello my dear followers and Riku x Sora fans~Here’s another translation for you to enjoy~
PASSWORD: firstkiss
Below are some of the things I encountered as I translated certain pages, because some of the sentences gave me a headache >_<( as per usual, I had to work around some of them to keep(hopefully) the same meaning., so yeah you can skip them if you want. These are just my impressions of the moments in the doujin.
—First of all, Sora how could you be so forgetful? xD Riku never forgot, you dummy!
Precious babies^__^ Gosh, I just love them when they were little and innocent<3
-Riku’s mom O_o I find it kinda creppy..,
-Sora, honestly, how could you forget something like that!?
-Ugh…Sora’s last sentence on page 25 made me crazy! Only after guessing from Riku’s expression and what he says on the next did I translate it like that, because Sora said something that means “mutual” so when he talks about the part with marriage, he might have said that it doesn’t count because he wasn’t Riku’s first.( but he was you adorable blockhead!)
-On page 26 the bottle spoke! xD I was like WTH
On the last page, I think Riku got up so quick because he heard Sora leaving his side for cake :)) ( I bet he was pretending to sleep so he could get kissed by Sora xD)-I haven’t played Dream Drop Distance although I’ve seen bits and pieces of it…*sniff* I want a 3DS….